| Плач | Жанр народного поэтического творчества 4 буквы |
| Жанр | Манера, стиль драматического или поэтического произведения 4 буквы |
| Лира | Такой инструмент как символ поэтического творчества 4 буквы |
| Травести | Переделка серьёзного поэтического произведения на комический лад 8 букв |
| Муза | Источник поэтического вдохновения, олицетворяемый в образе женщины 4 буквы |
| Опояз | Обществово изучения поэтического языка (1910-1920 гг.) 5 букв |
| Загадка | Жанр народно-поэтического творчества; рассказ Вересаева 7 букв |
| Версификатор | Человек, легко слагающий стихи, но лишенный поэтического дара 12 букв |
| Побасенка | Жанр устного народного музыкально поэтического творчества 9 буев 9 букв |
| Муза | Источник поэтического вдохновения, а также само вдохновение, творчество 4 буквы |
| Ероол | Древняя стихотворная форма устно-поэтического творчества монголов 5 букв |
| Эпитет | Образное, художественное определение как простейшая форма поэтического тропа 6 букв |
| Плеяда | Название поэтического объединения во Франции XVI века, возглавлявшегося Пьером де Ронсаром 6 букв |
| Ввод | Клавиша перевода строки 4 буквы |
| Стрелка | Основной элемент стрелочного перевода 7 букв |
| Счетчик | Прибор для перевода киловаттов в рубли 7 букв |
| Стетоклип | Приспособл. для индивид. прослушивания синхр. перевода 9 букв |
| Стрелка | Устройство для перевода ж/д состава на другой путь 7 букв |
| Декалькомания | Техника перевода какого-либо изображения 13 букв |
| Дионисий | Архимандрит, значение мужского имени (греч.) посвященный дионису- богу вина, поэтического вдохновения и веселых игрищ 8 букв |
| Анализ | Раздел математики; первый этап машинного перевода 6 букв |
| Шлюз | Речное сооружение для перевода судна на другой уровень 4 буквы |
| Оригинал | Текст, явившийся предметом перевода на другой язык 8 букв |
| Оцифровка | Процесс перевода документа из бумажного формата в цифровой 9 букв |
| Троянский | Рус. инженер, 1 высказал идею машинного перевода в 1933 г 9 букв |
| Сократа | Одна из программ компьютерного перевода названа в честь 7 букв |
| Сканер | Прибор для перевода изображений (преимущественно плоских) в цифровую информацию 6 букв |
| Азотофиксация | Процесс перевода молек. атм. азота в формы, дост. растениям 13 букв |
| Иммунитет | С перевода с латинского означает освобождение избавление от чего либо 9 букв |
| Пословица | Малая форма народного поэтического творчества, облеченная в краткое, ритмизованное изречение, несущее обобщённую мысль, вывод, иносказание с дидактическим уклоном 9 букв |
| Крестовина | Приспособление для перевода подвижного состава с одного рельсового пути на другой 10 букв |
| Подлинник | Полный авторский текст произведения (в отличие от перевода, изложения, переработки) 9 букв |
| Кашкин | Советский переводчик, литературовед, теоретик художественного перевода, поэт. (фамилия) 6 букв |
| Конверсия | Процесс перевода предприятий оборонных отраслей на выпуск гражданской продукции 9 букв |
| Крестовина | Приспособление на месте пересечения рельсовых путей для перевода на другой путь 10 букв |
| Компилятор | Программа перевода исходного кода компьютерной программы в объектный машинный код 10 букв |
| Дефлятор | Коэффициент перевода экономических показателей, рассчитанных в текущих ценах, в постоянные цены 8 букв |
| Стрелка | Устройство на рельсовых путях для перевода подвижного состава с одного пути на другой 7 букв |
| Калька | Слово или выражение, полученное путем буквального перевода иноязычного слова или выражения 6 букв |
| Авторизовать | Одобрить (-рять) форму, вид своего произведения, изобретения (для воспроизведения, издания, перевода) 12 букв |
| Замороженный | Банковский счет, использование которого ограничено правительством (обычно для перевода средств за границу) 12 букв |
| Автография | (устаревшее) литография, выполненная автором рисунка, использовавшим для перевода на камень специальную бумагу 10 букв |
| Ассемблер | Вспомогательная программа в операционной системе для автоматического перевода программы с автокода на машинный язык 9 букв |
| Калька | Слово или выражение, заимствованное из другого языка путем буквального перевода его составных частей 6 букв |
| Компиляция | Осуществление автоматического перевода программ с языка программирования на язык конкретной машины (в информатике) 10 букв |
| Калька | В языкознании: слово или выражение, образованное путем буквального перевода иноязычного слова или выражения 6 букв |
| Компилятор | Схема автоматического перевода программ, обычно с языка программирования на язык конкретной машины (в информатике) 10 букв |
| Принтер | Периферийное устройство компьютера, предназначенное для перевода текста или графики на физический носитель из электронного вида 7 букв |
| Орнаментальная | Проза форма которой строит организацию прозаического текста по законам поэтического Сюжет уходит на второй план На первый выходят метафоры образы ассоциации лейтмотивы ритм 14 букв |